NeedTranslate
Перевод "puppet theatre" на русский
Произношение puppet theatre (папит сиоте) :
pˈʌpɪt θˈiətə
папит сиоте транскрипция – 9 результатов перевода
It's notjust the monster.
People didn't like being the little actors in your sock-puppet theatre.
You weren't!
Дело не только в монстре.
Людям не нравилось быть маленькими актерами в твоем кукольном театре.
Вы не были!
Скопировать
Take it if you like.
I want to make a puppet theatre.
What I hear about Munich's not good.
- Бери, если нужно.
Я хочу сделать кукольный театр.
О Мюнхене ходят подозрительные слухи.
Скопировать
I have carried out all your orders, Uncle.
This is Aron's puppet theatre.
If you ask him nicely, I'm sure he will give a performance some evening.
Я сделал всё, что вы велели, дядя.
Это кукольный театр Арона.
Если вы его хорошенько попросите, он как-нибудь устроит вам представление.
Скопировать
Where is that?
The Puppet Theatre on Champs-Elysees.
Come in
Адрес?
Кукольный театр на Елисейских.
Войдите!
Скопировать
I'll go on tinkering with that puppet and then, we'll see...
But these days nobody's into puppet theatre anymore.
I think so, too.
Я пойду повожусь с куклой, а там посмотрим...
Но в эти дни никто не любит кукольные театры.
Я тоже так думаю.
Скопировать
There's one more way I could stall.
And now, shadow puppet theatre.
- I'm a dog!
Есть еще один способ отвлечь ее внимание.
А сейчас - Театр Теней!
Я собачка.
Скопировать
- It's such a beautiful day, I was thinking I could take you to one of my favorite spots for a change.
Have you ever been to the old puppet theatre in Central Park?
That sounds great, but I'm still in the studio with Danielle.
- Такой замечательный день, я тут подумала, что могла бы сводить тебя в одно из моих любимых мест для разнообразия.
Ты когда-нибудь был в старом кукольном театре в Центральном парке?
Отличная идея, но я все еще в студии с Даниэль.
Скопировать
Just as the world was about to end, there came a moment of peace.
Often dramatized in Javanese dance and puppet theatre. In the story, the kings Rama and Rahwana..,..
..,..both love Sinta and fight over her.
И в последний миг этого мира наступил момент мира.
Этот фильм - одна из версий истории о похищении Синты, которую часто разыгрывают в яванском танце и в кукольном театре
В этой истории короли Рама и Равана ...влюбляются в Синту и борются за нее
Скопировать
Having done a tour of the castle, Anna made the following observation:
'You're transforming Stankov into a puppet theatre'.
She had a point.
Обойдя замок, Анна сделала следующее наблюдение:
"Вы превратили Станков в кукольный театр".
И она права.
Скопировать
